I would think perhaps it may be something or true Native American origin.
At present I really would not worry much, it seems almost residual. And there have been no negative outbursts or anything. So whatever it is, seems to be somewhat in harmony with you or the surroundings.
If that changes, then I would start looking at relocating the object perhaps.